FC2ブログ
COMMON'S TALK
模型にミリタリーにお酒に駄洒落・・・ 酔粋亭睡帥なCOMMONの日々雑談・・・ 人生は、二度おいしい!
201810<<123456789101112131415161718192021222324252627282930>>201812
スポンサーサイト
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。



ランキングに参加中。カテゴリは「模型」です。
人気blogランキングへ
--/--/--(--) --:--:--| スポンサー広告| トラックバック(-) コメント(-)
愛の笑いのツボ
「幕僚日誌Ⅲ」との初コラボ(笑)である。スケールは全く小さいが。

http://blog.livedoor.jp/gozonji/archives/50248808.html


「世にも奇妙な組立て説明書」(笑)

画像はAFVクラブのM35トラックの説明書である。

「オートマライッワ・トランスミツシヨンのM135をど・・」!?
(画像は拡大できます。)

ああ、頭痛がする文書・・・。

20051115154110.jpg


本当は、最近中国系の模型メーカが跋扈しているので、取り立てて珍しい話では無い。

んで・・、本日の作業日報。

20051115214535.jpg

20051115221831.jpg


やはり、プロポーションや服のディーテルは難しい・・。
スポンサーサイト



ランキングに参加中。カテゴリは「模型」です。
人気blogランキングへ
コメント
この記事へのコメント
こんばんは~。
日本語書いてあるだけでも良いかな
位に思っていましたが、
いい加減同じ間違いを繰り返されるのも
いかんともしがたいですね。

木工用パテ-10分硬化は魅力的ですね。
食いつきも良いのでしょうか?
今度トライしてみます。



2005/11/18(金) 19:37:35 | URL | marker #eSiykx.6[ 編集]
Maker様
おはようございます。お久しぶりです。コメントありがとうございます。
>日本語書いてあるだけでも良いかな
位に思っていましたが

以前中国人の方の日本語のプレゼンを聞く機会がありました・・・が、単語は解るのですが文脈がさっぱり理解できませんでした、中国語と語順が違うので難しい表現をしようとするとさっぱり解らなくなるようです。この説明書も英語の方はイッパツで解りました。
マイナーな存在の日本語???

木工用パテ、それ自体の食いつきもポリパテでの上塗りも良いようです。
2005/11/19(土) 08:11:24 | URL | COMMON #-[ 編集]
コメントを投稿する
管理者にだけ表示を許可する
トラックバック
この記事のトラックバックURL
この記事へのトラックバック
copyright © 2004 Powered By FC2 allrights reserved
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。